【LP】Die Öwan：ディ・オーバン - Öwannibalism : オーヴァン二バリズム【1981年1stカセット】

Die Öwan：ディ・オーバン　- Öwannibalism : オーヴァン二バリズム
US　GENERAL SPEECH　GS-19

枚方が生んだパンクの星、驚異のティーンエイジ・バンド『Die Öwan：ディ・オーバン』。
1981年の販売用ファースト・カセット『Öwanism』が40年以上の時を経て米ジェネラル・スピーチでLP化！。
2021年『General Speech Fanzine』インタヴューと当時のライヴ・チラシを掲載したインサート付き。
LP用リマスタリングで音質が飛躍的に向上。

スカスカのリズムボックスとシャープなパンク・ギター、天才的にナンセンスで破壊力抜群の歌詞が矢継ぎ早に繰り出され、駆け抜ける唯一無二の世界。

当時の国内外の音楽状況や世相、関西ローカル・ネタがてんこ盛りなので完全に理解するのは難しいのですが、バズコックス、ワイヤー、メンバーズ、シャム69、スクリュードラーヴァーズ、オルタナティヴTV、クラス、イーノ、キャバレー・ヴォルテールなどの断片が散りばめられています。
リリース前のオリジナル・タイトルは『Öwannibalism』でカセット発売時に『Öwanism』へと変更。再発時に『Öwannibalism』に戻しています。元ネタはカンのベスト盤『Cannibalism』、ジャケット・デザインはノイ！。

実は少年ナイフのデビュー・カセットの録音/制作を請け負ったのが彼らであったという点も重要。1981年にこんな高校生が本当にいたのです。

（General Speech　英文リリース案内要訳）
イギリスではパンク、ポストパンク、ニューウェイヴ、インダストリアル、エクスペリメンタル、アヴァンギャルドが、ドイツではクラウトロックが、ジャマイカとイギリスではダブとルーツ・レゲエが同時多発的に爆発した。
ディ・オーバンがクラス、ダムド、アドヴァーツ、ワイヤー、メタル・アーベイン、キャバレー・ヴォルテール、スロッビング・グリッスル、ノイ！、ブライアン・イーノ、バーニング・スピアを同時に楽しむことは、珍しいことではなかっただけでなく、音楽を前進させる彼らには当然のことのように思えただろう。
このようなメンタリティとインスピレーションを武器に、デスパレート・バイシクルズのような非商業的な考え方で、ありったけの素材を使って音楽を解放し、そのインスピレーションで無限に曲を作ることを目指した。
ラモーンズ"It's Alive "スタイルの"1-2-3-4!"を連発する彼らは、リスナーを再び音楽の進化を経験していた10代の頃の気分に戻してくれる。人々がディ・オーバンがどれほど革新的であったかを理解するにはほぼ40年かかったのだ。


A01 Anti Children
A02 Where Is Your Love
A03 K-Hang Sang
A04 No Love
A05 Ha Ha Ha Ha Ha
A06 Loadstar
A07 Red Hirakata
A08 Sad Song
A09 Sad Teenagers
A10 Kue Song
A11 Throbbing Influence
A12 ¥260 Tape
A13 Captain Beyond
A14 Nun Yahlah Of The Sun
A15 Gary Fell Down
A16 V's Song
A17 Showing Buzzco
A18 Sho Sha-Ka
A19 Sha Sha-Ka
A20 Sho Sha Sho-Ka
A21 Flowers And Trees
A22 Chill Chill Me Chill
A23 Aunt Sally High Price
A24 Y
A25 Soup
A26 Amusing
A27 Horimoto Gene
A28 Nagato Song
A29 Penny Pincher Theme
A30 Cholge Man
A31 Bald Eno
A32 Ex Buzzco Timer

B01 Floor Mouth
B02 Hore Mouth
B03 10:25
B04 Tarata Song
B05 Heads Or Tail
B06 Kota Mouth Song
B07 South Song
B08 Siegel Song
B09 Ah Song
B10 Balls Out Song
B11 I Know
B12 Member
B13 Cherry Blossom
B14 Crying My Baldness
B15 Crying My Thongs
B16 Crying My Ecaps
B17 Crying My Kata Mouth
B18 Crying My Kata Two
B19 Crying My Buzzco
B20 Crying My Kue
B21 Crying My Soup
B22 Crying My Nobeno
B23 Crying My Kombu
B24 Crying My Mermo
B25 Crying My Songee
B26 Rusty Baldness
B27 Rusty Thongs
B28 Rusy Ecaps
B29 Rusty Kata Mouth
B30 Rusty Kata Two
B31 Rusty Buzzeo
B32 Rusty Kue
B33 Rusty Soup
B34 Rusty Nobeno
B35 Rusty Songee
B36 Rusty Kombu
B37 Rusty Mermo
B38 Dumped Baldness
B39 Dumped Things
B40 Dumped Ecaps
B41 Dumped Kata Mouth
B42 Dumped Kata Two
B43 Dumped Buzzco
B44 Dumped Kue
B45 Dumped Soup
B46 Dumped Nobeno
B47 Dumped Songee
B48 Dumped Kumbu
B49 Dumped Mermo
B50 Go Is Rasta
B51 Rasta Is
B52 Rasta Festival
B53 The Rasta
B54 Rasta Jamaica
B55 Cocgene
B56 Young No More
B57 Premature Baby Song
B58 Kokto Candy
B59 Torapah
B60 Anger Stick
B61 Lips Nouveaux
B62 Rasta My Rasta
B63 I'm Going Out For A While
B64 Tockin, What Are We Doing Today
B65 Today Is Special
B66 OK,Done
B67 Home Run
B68 Hackshong
B69 Hidde Did This
B70 I'm Sorry
B71 Don't Do That
B72 I Saw It All
B73 Someone's In, Get Out
B74 Only Pulling Out
B75 Rasta Theme
B76 Someone's In, Get Out
B77 Rusty Baldness
B78 Rusty Songee