【CD】ザール２ - 機能不全！ / 幸運の女神をさがして / レックス・ディルド - 全曲集【NDW/3枚セット】

■　ザール2＋レックス・ディルド：3枚セット（特典付き）
SUEZAN STUDIO

【CD】ザール２ - 機能不全！(SAAL 2 / Weil das System nicht funktioniert!)SSZ3072
1980年代ハンブルク・アンダーグラウンド・シーンの一翼を担ったザール２の初期音源集がついにCD化！　ツィックツァック（ZickZack）レーベルから1980年にリリースされ、ローカル・ヒットしたデビュー作「ダンスの前の不安（Angust vorm Tanzen）」をはじめとする全ての公式音源に、同時期の未発表音源を大量追加した決定版。チープなエレクトロニクスに勢い任せの演奏など、DIY精神にあふれるローファイな楽曲は、まさしく当時のドイツの音楽シーンの縮図ともいえる。
本作は2005年にドイツVODレーベルよりLPとして発売されたタイトルであるが、今回はボーナス・トラックとして前身バンド〈Die Seepferdchen〉時代の貴重なデモなどの未発表録音を追加収録し、新規デザインにてCD再発となった。

【CD】ザール2 - 幸運の女神をさがして(SAAL 2 / Auf der Suche nach dem Glück)SSZ3074
1980年にレコードデビューし、着実にシーンに足跡を残していたハンブルクのバンド〈ザール２〉は、リリースのたびに〈ザール３〉〈ザール４〉といたずらに名前ばかりが増長していたが、アルバムを残すことなく活動を休止した。だが人知れず〈ザール２〉の名で活動を再開し1994年に突如再発表したファースト・アルバムが本作である。
再構築された過去の代表曲からラテンやファンクを取り入れた新曲までバラエティに富んだドイツ・ロックの大傑作。プロデュースは、彼らの旧友でもあるデトレフ・ディーデリヒゼン（ディー・ツィマーメナー）。今回の再発では同時期の未発表スタジオ音源などを追加収録。新規ブックレットには、原版CDのデトレフ・ディーデリヒゼンのライナーとその日本語対訳を完全掲載（翻訳：明石政紀）。

【CD】レックス・ディルド - 全曲集(Rex Dildo / Du Bist So Nett Zu Mir +)SSZ3075
ドイツの国民的人気歌手〈レックス・ギルド〉の名前を堂々とお下劣にもじった謎のアーティスト〈レックス・ディルド〉の作品が、1982年のオリジナル・リリース以来初復刻！　わずか１枚の自主制作の７インチシングルだけが知られたこの幻のアーティストの実態は、ザール２の創設メンバー、イェンス・クラフトの匿名プロジェクトであった。無軌道なその名とはうらはらに、愁いを帯びて少し屈折した男女の関係をしっとり＆ねっとりと、それでいて実にドイツ的な彩りで歌い上げる裏ラブソングの極北。
入手困難なコレクターズ・アイテムのひとつとして知られたシングルの２曲に、完全未発表の２曲を追加し200枚完全限定プレスでリリース。イェンス・クラフト氏のインタビューを掲載したインサート付属。

【Mini CD】ザール３＋ザール4　　SSZ3073
ザール３～ザール４時代の公式音源の全３曲に、ボーナス曲を追加した特別編集盤（非売品）。
100枚限定。

＜アーティストプロフィール＞
　1970年代末にハンブルクで活動していた学生バンド〈Quer〉はイェンス・クラフト（Jens Kraft）とトマス・マインス（Thomas Meins）のふたりを中心とした〈ディー・ゼープフェールトヒェン〉と、〈ディー・ツィマーメナー〉のふたつに分裂した。前者にゴーデケ・イルゼ（Godeke Ilse）が加わり〈ザール２（第２ホール）〉と改名し、ドイツ屈指の自主レーベル、ツィックツァック（ZickZack）から1980年にデビューした。英国のザ・フォールのドイツ・ツアーのサポートを務めるなど着実に実力を発揮していった。彼らはリリースのたびに〈ザール３〉〈ザール４〉と改名を続け、最終的に〈ザール６〉まで増殖した1980年代後半に活動を休止したが、1990年代前半に原点回帰の〈ザール２〉の名でシーンに返り咲いた。